We take a deep dive into competitive Death Guard – what you need to know about the faction, which units to pick up, and how to play them.